zaterdag 4 & zondag 5 juli BK TRAP AFGELAST.

Beste sportvrienden,

Chers amis tireurs,

Door het samenvallen met een paardenwedstrijd en miscommunicatie over de data (5/07)

moeten we het BK uitstellen naar een andere datum,

we zullen U graag daar zaterdag over inlichten.

Paarden en schoten gaan nu eenmaal niet samen en we kunnen de goede verstandhouding met de buren niet hypothekeren.

We gaan zaterdag een gewone wedstrijd houden voor diegene die dat zien zitten.

75 kleis en finale, planken blijven dezelfde zoals gecommuniceerd.

En raison de la coïncidence avec une course de chevaux et de la mauvaise communication sur les dates (5/07),

nous devons reporter le championnat belge à une autre date.

Nous vous informerons volontiers à ce sujet samedi.

Les chevaux et les coups de feu ne vont tout simplement pas ensemble et nous ne pouvons pas compromettre la bonne entente avec les voisins.

Nous organiserons samedi un concours normal pour ceux qui sont intéressés.

75 argiles et finale, comme prévue

Cordialment,

Many greets and best regards,

Luc Budts